slight over

The topline is level except for a slight, muscular arch over the loin.

水平，除了直、肌肉发达且圆拱的腰部。

Results: The rate of painless plus slight pain was over ninety percent within 72 hours in observation group. Compared with control group, the rate of complication in observation group was lower.

效果：与对照组比较，观察组术后72小时内无痛及微痛率达90%以上，并发症发生率低，产科恢复无明显影响。

Solid-like behavior for ASC was observed at room temperature. The storage shear modulus G ′ demonstrated a slight frequency dependence over the range measured, whereas the loss shear modulus G ″ and loss tangent δ showed a shallow minimum.

室温下观察到ASC具有弹性（Solid like）行为，储能模量G′在测量范围内轻微依赖频率，而损耗模量G〃和损耗角正切tanδ存在最小值。

In the second quarter of this year alone, E2 reports, businesses and local and state governments launched at least 58 new clean-energy and transportation projects, generating almost 40,000 jobs& a slight increase over the 37,000 such jobs created in the same quarter last year.

据环保创投报告，仅今年第二季度，商界和各地方和州政府新启动了至少58个清洁能源与交通项目，约创造了40000个工作岗位&比去年同期的37000个略有增加。

Results The 25 cases had good results with 96.1% good effective rate. 1 case had slight pain due to over dragging.

结果26例中，仅有1例出现过度牵拉导致肩锁关节轻度疼痛，余下恢复良好，优良率96.1%。

We'll have a slight edge over the opposition.

我们将比对手稍具优势。

Several polls taken after the Republican National Convention show John McCain's popularity ratings are surging upward, and some show him holding a slight lead over his opponent, Barack Obama.

共和党全国代表大会后，几次民调显示，麦凯恩的支持率暴涨，有些民调更显示他些微领先竞争对手奥巴马。

Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other.

当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。

The liver was costal margin. There was slight petting edema over Both legs.

肝在右肋缘下可触知. 致命伤下肢轻度凹陷性水肿.

There was slight pitting edema over both legs.

两下肢轻度凹陷性水肿.

The heavy rain might settle the changeable weather. We experienced some slight turbulence flying over the Atlantic.

这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来。我们飞越大西洋时，遇到一点不稳定的气流。

These significant increases in value of shipments occurred with a slight decrease in employment over the same time period.

出货产值的明显增加，同时伴随着的雇员的轻微减少。

There was slight pitting edema over both legs. There was no strength in him anymore and his legs folded, his body sagged.

两下肢轻度凹陷性水肿。他身上没有任何力气，两腿圈起，身子瘫下去了。

A slight sweep over the POS terminal with your card and several punches on the keyboard will effect your payment for consumption immediately.

只需用信用卡在POS机上轻轻一划，再敲几下键，即可完成消费付费。

We had a slight misunderstanding over the time.

我们在时间方面意见稍有分歧.

A slight smile flickered over his face

他的脸上闪过一丝微笑。

When this slight disagreement was over, they were friends again, and as busy as possible in their several occupations of pupil and teacher.

这场轻微的不和过去后，他们又亲密起来，并且在他们又是学生又是老师的各种工作上忙得不可开交。

This is what I see Dwight has the slight edge over Yao!

这是我看到的德怀特有轻微的优势，姚！

It's only a slight improvement over an error message but, hey, take what you can.

这只是比错误消息有些许改进，但仍然像是在告诉用户：嘿！能理解多少就是多少吧。

The result of the research showed that the species number has a slight change over 30 years in the fragment, while the index of species diversity decreases by 24%.

结果表明，该片断森林经30多年的演化，物种数变化不大，但物种多样性指数降低24%。

Everlasting SongThere are slight ripples of ice over the lake, where she has taken her boat.

永恒之歌她在微弱响彻冰的喧闹声的湖上下了船。

Chondrosarcomas can occur over a wide age range, and there is a slight male predominance.

软骨肉瘤可见于大范围年龄段人群, 且稍多见于男性.

We experienced some slight turbulence flying over the Atlantic.

我们飞越大西洋时,遇到一点不稳定的气流.

Chu Kuei-ying's heart missed a beat, and a slight change came over her face.

朱桂英把不住心头一跳, 脸色就有点变了.

Nearly 77% of respondents said they had a happy family, with more than 22% of those saying they felt very happy with their families, a slight increase over 2014, according to the survey.

这项调查显示，近77%的受访者称自己拥有一个幸福的家庭，其中超22%的受访者表示自己的家庭非常幸福，较2014年有小幅提升。

Do not slight over the work assigned you.

交给你办的事不可草草了事.

Now and then the room blurred and a slight giddiness came over him; but his muscles would flex taut and it would pass.

房间不时变得模糊不清，他不时感到微微有点头晕；但他身上肌肉绷紧起来，那阵头晕也就过去了。

A slight smile flickered over his face.

他的脸上闪过一丝微笑。

China has reported nearly 110000 HIV/ AIDS cases so far this year, a slight increase over last year, said the nation's top AIDS specialist.

据国家艾滋病专家称，今年中国报告艾滋病例接近11万例，较去年有所增加。

NYSE has a slight 11-10 edge over the NASDAQ in terms of listings, although approximately 94% of the IPO proceeds went to NYSE-listed companies.

就上市数量而言，纽约证交所（NYSE）以11：10险胜纳斯达克（Nasdaq），但几乎94%的IPO募集资金都流向在纽交所上市的公司。